Meskipun banyak hotel paling terkenal di Cuernavaca adalah retret spa mewah yang terletak di luar pusat kota (ini adalah tempat-tempat yang menarik perhatian warga Mexico City, yang turun secara teratur dari Mexico City untuk akhir pekan), ada beberapa properti di pusat kota, yang Anda dalam jarak berjalan kaki dari tempat-tempat wisata budaya utama, seperti Robert Brady Museum, serta beberapa kafe dan bar ramah-gay yang menyenangkan - berikut adalah panduan untuk kehidupan malam gay Cuernavaca.
Salah satu pilihan yang sangat menyenangkan adalah Hotel Casa Azul (Calle Gral. Mariano Arista 17, 777-314-2141), kompleks taman berdinding yang terletak di pinggir jalan sekitar enam atau tujuh blok di utara Plaza de Armas utama. Harga di Hotel Casa Azul mulai sekitar US $ 110 pada hari kerja, dan sekitar US $ 160 pada akhir pekan.
Hotel intim ini dengan staf yang sangat ramah terletak di sekitar kolam renang kecil yang melengkung, berdekatan dengan restoran kecil yang mengundang di hotel. Sarapan yang mengenyangkan dan lezat, termasuk dalam tarif, disajikan di restoran ini. Taman yang rimbun dan tanaman tropis menyediakan banyak naungan dan tanaman hijau, di sekitar kafe dan kolam renang - lahannya tidak luas, tetapi pemiliknya pasti telah berupaya keras untuk menciptakan lingkungan yang rimbun dan santai tepat di tengah-tengah pusat kota yang cukup sibuk .
Hotel ini memiliki sekitar 25 kamar, masing-masing didekorasi secara jelas dengan karya seni yang berkaitan dengan sejarah arkeologi yang kaya di kawasan ini serta seni dan budaya daerah lain di Meksiko - nama setiap kamar mengungkapkan gaya dekoratif yang terkait, dari Chiapas dan Puebla ke Chihuahua dan San Miguel de Allende.
Setiap kamar juga memiliki banyak sentuhan modern seperti TV layar datar, Wi-Fi gratis, dan kamar mandi kecil tapi sangat modern.