Daftar Isi:
Anda mungkin berpikir Anda bisa memberi nama delapan Kepulauan Hawaii utama, tetapi ada sedikit lebih banyak ketika mengeja dan mengucapkannya dengan benar.
Anda akan menemukan banyak nama pulau dieja secara cetak dan online tergantung pada apakah Anda menggunakan tanda diakritik Hawaii, `okina. Seperti yang dijelaskan situs web Universitas Hawaii, "‘ okina adalah perhentian glottal, mirip dengan suara di antara suku kata 'oh-oh.' Dalam cetakan, tanda yang benar untuk menunjuk `okina adalah tanda kutip terbuka tunggal."
Jadi, itu dikatakan, ini adalah ejaan yang benar dari pulau-pulau dari barat laut ke tenggara: Kauai (Kaua`i), Niihau (Ni`ihau), Oahu (O`ahu), Molokai (Moloka`i), Maui , Lanai (Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe), dan kemudian ada pulau yang sangat besar di tenggara di mana Anda menemukan Taman Nasional Gunung Api Hawaii, kota Hilo dan Kailua-Kona, Mauna Kea dan Mauna Loa, dan banyak resor fantastis. Meskipun ada beberapa kebingungan di dalam dan luar negeri dengan apa yang harus disebut.
Pulau Besar Hawaii
Pada satu titik waktu, mayoritas orang yang akan Anda tanyakan (termasuk banyak yang tinggal di sana) dan sebagian besar publikasi cetak dan online akan mengatakan bahwa "Pulau Besar" atau "Pulau Besar Hawaii" adalah nama pulau terbesar di Hawaii. pulau. Bahkan, agensi yang mempromosikan pariwisata pulau pernah menamakan dirinya Biro Pengunjung Pulau Besar (BIVB) sebelum mengubah namanya menjadi Biro Pengunjung Pulau Hawaii (IHVB) pada tahun 2016.
Namun, nama sebenarnya dari pulau itu adalah Pulau Hawaii (Hawai`i) atau Pulau Hawaii (Hawai`i Island). Meskipun ini mungkin membingungkan karena itu juga nama negara itu sendiri, pulau itu dinamai jauh sebelum negara bagian Hawaii, seperti pulau Kaua'i, O`ahu, dan Maui semua memiliki nama sebelum bergabung dengan Amerika Serikat sebagai satu negara.
Semua pulau diberi nama secara independen oleh Hawaii awal dan masing-masing memiliki penguasa sendiri.
Kepulauan Sandwich
Jika Anda tiba di Pelabuhan Waimea di Kaua`i pada Januari 1778 dengan Kapten James Cook dan bertanya kepada penduduk pulau apakah Anda berada di Hawaii, mereka mungkin tidak akan tahu apa yang Anda maksudkan.
Ngomong-ngomong, Kapten Cook juga tidak akan. Kapten Cook, memberi pulau-pulau ini nama "Kepulauan Sandwich" setelah Earl of Sandwich keempat, penjabat Pertama Lord of the Admiralty.
Masukkan Kamehameha Agung
Jadi, lalu, bagaimana nama satu pulau kemudian dikenal sebagai nama untuk seluruh kelompok pulau - sampai-sampai pulau asli terpaksa mengembangkan nama panggilan yang dengannya ia akan dikenal secara universal?
Anda perlu melihat ke Kamehameha I atau Kamehameha Agung yang hidup dari apa yang diyakini 1758 hingga 8 Mei 1819. Kamehameha berasal dari daerah Kohala Utara di pulau Hawaii.
Kamehameha menaklukkan dan menyatukan Kepulauan Hawaii dan secara resmi mendirikan Kerajaan Hawaii pada tahun 1810. Pada dasarnya, seperti halnya hak sang penakluk, ia menamai kerajaannya dari pulau asalnya, pulau Hawaii.
Selama 150 tahun berikutnya, tradisi, penggunaan umum, dan sebagian besar pemasaran pada pertengahan 1900-an mengambil alih dan nama Hawaii, dalam benak kebanyakan orang, menjadi identik dengan seluruh kelompok pulau dan kemudian Negara Bagian Hawaii.
Selama bertahun-tahun, pulau Hawaii menjadi lebih dan lebih dikenal sebagai Pulau Besar. Selain menjadi sumber gangguan bagi beberapa penduduk pulau, nama itu sering membingungkan pengunjung yang merencanakan perjalanan mereka. Pengunjung telah diketahui memesan perjalanan ke "Pulau Besar" dengan asumsi bahwa kota besar berarti, Honolulu, Pearl Harbor, dll.
Pengaturan Hal yang Benar
Pada tahun 2011, para pejabat pariwisata memutuskan untuk mencoba memperbaikinya, sebanyak mungkin yang dapat dicoba setelah bertahun-tahun kebingungan. Mereka memutuskan bahwa pejabat pariwisata akan menyebut pulau itu sebagai "Pulau Hawaii," atau, dalam haluan pada tradisi, "Hawaii, Pulau Besar," seperti yang ditunjukkan dalam logo baru.
Seperti George Applegate, direktur dari apa yang masih, agak membingungkan, disebut Big Island Visitors Bureau menyatakan, "Nama kami adalah Hawaii. Kami telah menggunakan julukan, 'Big Island,' selama 25 tahun terakhir untuk membedakan Hawaii, yang pulau dari Hawaii, negara bagian. Julukan 'Pulau Besar' telah menjadi bagian dari sejarah kami dan orang-orang terhubung dengannya, tetapi itu bukan nama pulau kami. Mengidentifikasi pulau kami dengan nama panggilan tidak selalu cocok dengan banyak orang yang hidup, bekerja, dan main di sini. Kami akan memperkenalkan pulau ini saat Pulau Hawaii bergerak maju. "
Sebagian besar pengunjung, dan mungkin bahkan sebagian besar penduduk pulau dan bisnis, masih menggunakan istilah, "Pulau Besar." Demikian juga, beberapa publikasi cetak dan online lambat untuk berubah, karena mereka ingin pembaca mereka menemukan informasi dengan mudah berdasarkan ketentuan yang biasa mereka gunakan.
Tetapi hari ini, biro pengunjung memiliki nama baru, Biro Pengunjung Pulau Hawaii. Dan, pulau itu adalah Hawaii.
Jadi, Anda sekarang tahu bahwa nama pulau itu, benar, Pulau Hawaii dan bagaimana itu terjadi. Gunakan saat Anda berkunjung dan Anda mungkin mendapatkan aloha tambahan dari penduduk setempat.
