Memahami Bahasa Australia

Bukan hanya bahasa, tetapi juga aksen. Tetapi mengetahui kata-kata dan frasa Australia yang unik adalah langkah pertama yang penting dalam memahami bahasa Australia.

• Hari dan Semua Itu

  

  Jangan sampai menjadi biru. Ketahui sedikit Strine dan Anda akan baik-baik saja. Di sebuah pub Anda bisa diminta berteriak. Jangan berteriak-teriak. Anda hanya diingatkan bahwa giliran Anda untuk membayar minuman berikutnya. Jika Anda mengunjungi Australia dan bukan orang Australia tetapi Anda berbicara bahasa Inggris, Anda seharusnya tidak memiliki masalah dalam memahami istilah setempat.

• Jangan Biarkan Bahasa Merintangi Romantis

  Katakanlah Anda seorang pria Amerika yang berkunjung ke Australia dan Anda bertemu sheila dinki-di Aussie ini. Anda klik, dan dia bertanya-tanya apakah Anda bisa bertemu dengannya nanti, katakan pada jam 5 sore, dekat lift oleh ahli kimia di lantai pertama Gedung Oz. "Jangan khawatir, sobat," katamu, setelah mengambil ekspresi Aussie itu.

• Frasa dan Frasa Australia Umum

  Untuk lebih memahami bahasa Australia, ketahui beberapa kata dan frasa umum Australia. Sementara beberapa dari mereka mungkin sehari-hari digunakan, mereka umumnya digunakan dalam bahasa Australia lisan atau tertulis. Mereka bukan bahasa gaul Australia, atau bahasa gaul yang lebih esoteris, meskipun perbedaannya terlalu baik untuk dikhawatirkan.

• Strine dan Aussie Gaul

  Sayangnya, bahasa gaul Australia berubah dengan cepat seiring perkembangan zaman dan sesuatu yang digunakan hari ini mungkin akan mencatatnya besok. Inilah awal dari daftar alfabet Strine dan Aussie slang, sesuatu untuk dijadikan rujukan ketika Anda mendengar atau menemukan Australiaisme tertentu. Gunakan hanya untuk referensi karena istilah mati dengan tidak digunakan.

• Australian Rhyming Slang

  Mereka mengatakan gaul berima Australia berasal dari cockney dan dibawa ke Australia oleh para terpidana yang pertama kali menetap di negara itu. Mereka menggunakan bahasa gaul berima jika mereka tidak ingin orang lain, terutama pihak berwenang, untuk memahami apa yang mereka bicarakan. Mungkin perlu waktu untuk terbiasa, tetapi jika Anda mendengarnya, Anda selalu dapat bertanya apa artinya.

• Variasi Slang berima

  Variasi umum dari bahasa gaul berima adalah dengan menjatuhkan kata berima secara bersamaan. Jadi Anda hanya bisa "ava kapten" (lihat) daripada "ava Captain Cook" di mana "Cook" berima dengan "look." Terkadang ketika kata berima dijatuhkan, kata yang tersisa mengambil bentuk jamak … untuk membingungkan Anda lebih lanjut.

• Contoh-contoh Slang berima

  Seperti halnya bahasa gaul normal (siapa bilang bahasa gaul itu normal?), Penggunaan berubah seiring waktu dan banyak kata dan frasa bahasa gaul yang berima di masa lalu mungkin tidak lagi digunakan. Namun, berapapun nilainya, berikut adalah beberapa contoh slang berima, jika hanya untuk memahami bagaimana berima kata dan frasa slang muncul.