Boston Irish Heritage Trail | Tips Tur Jalan Kaki, Foto

Patung James Michael Curley

Perhentian # 3: Patung James Michael Curley

Lokasi: Curley Memorial Plaza di Congress and Union Streets. Berjalanlah satu blok ke utara dari Patung Kevin White di Faneuil Hall.

Makna: Mereka memanggilnya Purple Shamrock dan Rascal King, dan James Michael Curley memenangkan hati warga Boston Irlandia, meskipun ia melanggar hukum beberapa kali selama 49 tahun ia memegang jabatan terpilih. Dia adalah Walikota Boston selama empat periode dan juga menjabat satu periode sebagai Gubernur Massachusetts dari 1935-1937. Curley juga menjalani dua tugas di Dewan Perwakilan AS. Ketika Curley meninggal pada tahun 1958, lebih dari setengah juta pelayat berbaris di rute prosesi pemakamannya. Sepasang patung karya seniman Lloyd Lillie untuk menghormati ikon Boston yang sebenarnya diresmikan pada tahun 1980.

Pub Irlandia Terbaik Terdekat: Paddy O's, 33 Union Street

Balai Kota Boston

Perhentian # 4: Balai Kota Boston

Lokasi: 1 City Hall Avenue, di seberang Congress Street dari Faneuil Hall. Berjalan satu blok ke selatan dari Curley Memorial Plaza, dan Balai Kota ada di sebelah kanan Anda. Naiki tangga ke City Hall Plaza.

Makna: Walikota Irlandia pertama Boston mulai menjabat pada tahun 1885. Hugh O'Brien lahir di County Cork, Irlandia, dan beremigrasi ke Amerika pada tahun 1830-an ketika masih kecil. O'Brien mengatur panggung selama satu abad dominasi politik Irlandia di Boston. Selama tahun 1900-an, orang Irlandia-Amerika memegang jabatan walikota selama 85 dari 100 tahun termasuk rentang 63 tahun dari tahun 1930 hingga 1993. Cari patung Walikota John F. Collins (1960-1968) di dinding selatan Balai Kota .

Pub Irlandia Terbaik Terdekat: The Kinsale Irish Pub & Restaurant, 2 Centre Plaza (Cambridge Street)

Memorial Kelaparan Irlandia Boston

Perhentian # 5: Boston Irish Famine Memorial

Lokasi: Washington dan School Streets (di depan Walgreens di 24 School Street). Dari City Hall, lanjutkan Selatan di Congress Street ke kanan di State Street, lalu belok kiri ke Washington Street. Peringatan akan berada di kanan Anda.

Makna: Kelaparan Hebat tahun 1845-1852 di Irlandia adalah masa emigrasi massal. Antara tahun 1845 dan 1849, 100.000 pria, wanita dan anak-anak melarikan diri dari Irlandia ke Boston untuk menghindari kelaparan dan penyakit yang dipicu oleh kegagalan panen kentang negara tersebut karena hawar kentang. Lebih dari satu setengah abad kemudian, Boston tetap menjadi kota paling Irlandia di Amerika dengan 20,4% populasi kota mengklaim keturunan Irlandia. Pengusaha dan dermawan Boston, Thomas J. Flatley dan yang lainnya menyumbang $ 1 juta untuk pembuatan tugu peringatan, yang diresmikan pada 28 Juni 1998. Patung sepasang pematung Robert Shure yang berpusat di Woburn mewakili patung sakit hati dan harapan generasi Kelaparan Irlandia.

Pub Irlandia Terbaik Terdekat: jm Curley, 21 Temple Place

Tanah Penguburan Lumbung

Stop # 6: Tanah Penguburan Lumbung

Lokasi: 117 Tremont Street. Dari Boston Irish Famine Memorial, berjalanlah dua blok ke barat di School Street, lalu belok kiri ke Tremont Street. Granary Burying Ground tidak cukup 0,1 mil di sebelah kanan.

Makna: Tanah Penguburan Lumbung didirikan pada tahun 1660 dan merupakan tempat istirahat abadi bagi tokoh-tokoh terkenal seperti Paul Revere dan tiga penandatangan Deklarasi Kemerdekaan: Samuel Adams, Robert Treat Paine (turun dari O'Neills of Tyrone) dan John Hancock (yang leluhur berasal dari Newry di Irlandia Utara). Para korban Pembantaian Boston 1770 juga dikebumikan di sini, termasuk orang Irlandia Patrick Carr. Meskipun umat Katolik tidak dapat dimakamkan di Tanah Penguburan Lumbung, sejumlah orang Protestan Irlandia termasuk Gubernur Massachusetts ketujuh James Sullivan dan William Hall, presiden pertama Masyarakat Amal Irlandia,

Memorial Robert Gould Shaw

Perhentian # 7: Memorial Robert Gould Shaw

Lokasi: Sudut timur laut Boston Common di Beacon Hill dan Park Street, tepat di seberang Massachusetts State House. Dari Granary Burying Ground, lanjutkan di Tremont Street dan belok mendaki di Park Street. Memorial Shaw akan langsung ke kiri Anda saat Anda menghadapi Gedung Negara di atas Park Street.

Makna: Pematung terkenal Augustus Saint-Gaudens lahir di Dublin, Irlandia, pada tahun 1848 dan pindah ke Amerika pada usia enam bulan bersama ayah Prancis dan ibunya yang orang Irlandia. Teringat di New England karena mendirikan Koloni Seni Cornish di New Hampshire, di mana rumahnya sekarang menjadi Situs Bersejarah Nasional, perhatian Saint-Gaudens terhadap detail membuat Robert Gould Shaw Memorial, yang ia selaraskan selama 14 tahun, yang luar biasa dan memindahkan upeti kepada Kolonel Shaw dan Resimen ke-54 Massachusetts: unit Afrika-Amerika pertama yang berjuang untuk Serikat dalam Perang Sipil.

Rumah Negara Massachusetts

Perhentian # 8: Rumah Negara Massachusetts

Lokasi: Jalan Suar dan Taman.

Makna: Massachusetts State House yang abadi dan ikonik adalah harta arsitektur. Berusahalah ke dalam untuk tur, dan awasi karya seni dan artefak yang terkait dengan sejarah Irlandia kota ini termasuk:

• Tampilan Bendera Irlandia di Memorial Hall yang menampilkan bendera bersejarah yang digunakan oleh Resimen Irlandia dalam Perang Saudara Amerika;
• Sebuah plakat yang didedikasikan untuk Mary Kenney O'Sullivan, aktivis untuk hak-hak perempuan dan pekerja, dekat Doric Hall;
• Potret gubernur Massachusetts Irlandia-Amerika termasuk James Sullivan, David I.Walsh, Maurice Tobin, Paul Dever dan Edward King;
• Sebuah plakat untuk menghormati Jeremiah O'Brien, seorang kapten di Angkatan Laut Negara Bagian Massachusetts yang memimpin sebuah kapal yang memenangkan pertempuran laut pertama dalam Perang Amerika untuk Kemerdekaan dari Inggris; dan
• Patung kelahiran Irlandia-Amerika, Presiden Irlandia-Amerika John F. Kennedy oleh pematung Isabel McIlvain, yang terletak di halaman depan State House di Beacon Street.

Pub Irlandia Terbaik Terdekat: Pub dan Restoran Irlandia Emmets, 6 Beacon Street

Monumen Tentara dan Pelaut

Halte # 9: Monumen Tentara dan Pelaut

Lokasi: Boston Common di atas Flagstaff Hill. Dari Massachusetts State House, berjalanlah di jalur diagonal selatan dan barat melalui taman, dan Anda akan melihat monumen setinggi 126 kaki yang berdiri tinggi di dekat Frog Pond.

Makna: Pematung Martin Milmore tiba di Boston dari Sligo, Irlandia, pada usia 7 tahun. Ia dan saudara-saudaranya, James dan Joseph, berkolaborasi untuk membuat Monumen Tentara dan Pelaut Boston yang menjulang tinggi, didedikasikan pada tahun 1877:

"Untuk orang-orang Boston
Siapa yang mati untuk negara mereka
Di darat dan laut dalam perang
Yang membuat persatuan tetap utuh
Perbudakan yang Hancur
Dan Menjaga Konstitusi "

Martin Milmore meninggal hanya enam tahun kemudian pada usia 38.

Situs Jejak Warisan Irlandia Lainnya di Boston Common

Perhentian # 10: Commodore John Barry Memorial

Lokasi: Boston Common, sisi Tremont Street dekat Pusat Pengunjung dan di seberang jalan dari 141 Tremont Street.

Makna: "Bapak Angkatan Laut Amerika" lahir di Irlandia. Kepahlawanan John Barry selama Revolusi Amerika telah dibayangi oleh legenda-legenda di sekitar orang-orang sezamannya, tetapi putra seorang petani Irlandia ini naik dari anak kabin ke Commodore dari seluruh armada AS. Eksplotasinya - termasuk memenangkan pertempuran pertama dan terakhir dengan Inggris di lautan - patut dibaca jika Anda tertarik pada sejarah angkatan laut.

Perhentian # 11: Memorial Pembantaian Boston

Lokasi: Boston Common, sisi Tremont Street, selatan Commodore John Barry Memorial dan tepat di dalam taman.

Makna: Ketika tentara Inggris menembaki kerumunan warga sipil yang tidak bisa diatur pada 1770, insiden itu dianggap oleh para patriot sebagai seruan untuk bertindak. Tiga orang tewas di tempat Pembantaian Boston, dan dua lainnya - termasuk orang Irlandia, Patrick Carr - juga meninggal karena luka yang mereka derita. Adegan konfrontasi penting ini terjadi di State Street dekat Old State House, tetapi di Boston Common, Anda akan menemukan Boston Massacre Memorial, yang diukir oleh Robert Kraus dan didedikasikan pada tahun 1888 untuk orang-orang yang meninggal.

Pub Irlandia Terbaik Terdekat: M.J. O'Connor's, 27 Columbus Avenue

Central Burying Ground dan Thomas Cass

Stop # 12: Tanah Bury Tengah

Lokasi: Boston Common, sisi Boylston Street. Dari Boston Massacre Memorial, terus ke selatan di Tremont Street ke kanan di Boylston, dan Anda akan melihat gerbang pemakaman di kanan Anda.

Makna: Poke di antara kuburan di tanah pemakaman bersejarah ini, dan lihat apakah Anda dapat menemukan batu nisan dengan salib Celtic. Didirikan pada 1756, pemakaman Boston Common adalah tempat di mana "orang asing" dimakamkan pada masa kolonial, termasuk Katolik Irlandia dan Freemason, serta Redcoats Inggris yang tewas selama Pertempuran Bunker Hill. Salah satu dari beberapa tokoh terkenal yang beristirahat di sini: Artis potret yang luar biasa, Gilbert Stuart, yang bekerja di London, Inggris, dan Dublin, Irlandia, dari tahun 1775 hingga 1793 sebelum kembali ke Amerika dengan maksud melukis potret presiden pertama negara yang masih muda itu. Citra Stuart tentang George Washington ada pada tagihan satu dolar AS.

Stop # 13: Patung Kolonel Thomas Cass

Lokasi: Boylston Street di Boston Public Garden. Dari Central Burying Ground, terus berjalan ke barat di Boylston Street, dan Anda akan melihat patung di sebelah kanan Anda.

Makna: Thomas Cass lahir di Irlandia pada tahun 1821 dan pindah ke Boston bersama orang tuanya. Pada tahun 1861, ia disadap oleh Gubernur John Albion Andrew yang melakukan abolisionis untuk merekrut dan memerintahkan resimen imigran Irlandia yang kebanyakan: Relawan Massachusetts ke-9. Cass akan memberikan pengorbanan tertinggi untuk negara adopsinya. Pada 1862, di Pertempuran Malvern Hill di Virginia, sekitar 166 orang - setengah dari resimen itu - terluka atau terbunuh, dan Cass terluka parah.

Patung David I. Walsh dan Maurice Tobin

Tip: Sedikit lebih dari 1,10 mil berjalan kaki dari Kolonel Thomas Cass Statue ke situs berikutnya di Boston Irish Heritage Trail. Kami memilih untuk naik taksi ke halte 14 dan 15.

Perhentian # 14: Patung David I. Walsh

Lokasi: Esplanade Sungai Charles dekat Hatch Shell, 21 David G Mugar Way. Jika Anda berjalan di Arthur Fiedler Footbridge melewati Storrow Drive, itu adalah patung pertama yang akan Anda temui.

Makna: David I. Walsh adalah gubernur Katolik Irlandia Irlandia pertama Massachusetts dan senator A.S. Katolik Irlandia pertama. Setelah masa jabatan tunggal sebagai gubernur dari 1914-1916, ia menghabiskan lebih dari 20 tahun mewakili negara bagian di Washington, DC. Patung ini oleh Joseph A. Coletti dipasang di Charles River Esplanade pada tahun 1954. Prasasti itu, Non Sibi Sed Patriae , Berarti: Bukan untuk diri sendiri, tetapi untuk negara.

Perhentian # 15: Patung Maurice Tobin

Lokasi:

Memorial Patrick Collins

Perhentian # 16: Patrick Collins Memorial

Lokasi: Commonwealth Avenue antara Clarendon dan Dartmouth Streets. Dari Esplanade Sungai Charles, menyeberang kembali melewati Storrow Drive melalui Arthur Fiedler Footbridge, lalu berjalan dua blok ke barat di Beacon Street, belok kiri ke Clarendon Street dan berjalan dua blok ke Commonwealth Avenue. Anda akan menemukan memorial di Commonwealth Avenue Mall, hijau lebar yang membentang di tengah Commonwealth Avenue, saat Anda terus ke barat menuju Dartmouth Street.

Makna: Lahir di Fermoy, Irlandia, walikota Irlandia kedua Boston sangat populer, dia adalah yang pertama memenangkan setiap bangsal dalam pemilihan kota. Kehidupan pelayanan publik Patrick Collins dimulai ketika ia terpilih menjadi anggota Dewan Perwakilan Rakyat Massachusetts, tempat ia menjabat mulai 1868-1869. Dari 1883 hingga 1889, Massachusetts mengirim Collins ke Kongres selama tiga periode berturut-turut. Dia terpilih sebagai Walikota pada tahun 1901, dan ketika dia meninggal di kantor pada tahun 1905, curahan sumbangan kecil dari konstituen mengumpulkan $ 26.000 hanya dalam beberapa hari untuk patung peringatan ini oleh suami dan istri seniman Henry dan Theo Kitson.

Dua Sorotan Jalur Irlandia di Copley Square

Perhentian # 17: Patung John Singleton Copley

Lokasi: Taman Copley Square di Jalan Boylston dan Dartmouth. Lanjutkan melewati Patrick Collins Memorial ke kiri di Dartmouth Street. Di Boylston Street, belok kiri, dan Anda akan melihat patung di Copley Square.

Makna: Pria yang memberikan namanya ke Copley Square yang terkenal di Boston ini lahir di Boston pada tahun 1737 oleh orangtua Irlandia Richard Copley dan Mary Singleton, yang berasal dari County Clare. Setelah kematian ayahnya, John belajar melukis dari suami kedua ibunya, pengukir Peter Pelham. Dia melukis potret pertamanya pada usia 14 dan melanjutkan untuk menggambarkan Bostonians kolonial yang paling menonjol termasuk Samuel Adams, Paul Revere dan John Hancock. Copley Square Park dinamai seniman potret Amerika pertama dan terpenting pada tahun 1883, dan pada tahun 2002, patung ini oleh pematung Lewis Cohen membayar upeti permanen untuk bakat Copley.

Perhentian # 18: Perpustakaan Umum Boston

Lokasi: 700 Boylston Street. Belok kembali ke Dartmouth Street, dan di sisi barat Copley Square, Anda akan melihat karya arsitektur yang menjulang yaitu Perpustakaan Umum Boston.

Makna: Dibangun pada tahun 1848, Perpustakaan Umum Boston adalah perpustakaan kota gratis pertama yang didukung publik di dunia dan perpustakaan pertama yang memungkinkan pelanggan memeriksa buku-buku dan bahan-bahan. Arsitek yang luar biasa Charles Follen McKim merancang "Istana untuk Rakyat" ini, yang merupakan tempat penyimpanan berbagai arsip dan sumber daya fotografi yang berkaitan dengan sejarah kota Irlandia: semuanya mulai dari dokumen yang terkait dengan Pemberontakan Irlandia tahun 1798 hingga koleksi musik sheet Irlandia yang luas. Fasad perpustakaan yang spektakuler disejajarkan dengan interior berornamennya. Di dalam, cari patung Hugh O'Brien, walikota Irlandia pertama Boston, dan penyair kelahiran Irlandia John Boyle O'Reilly oleh pematung John O'Donoghue.Pematung kelahiran Dublin Augustus Saint-Gaudens menyumbangkan segel heraldik di atas pintu masuk gedung McKim, dan saudaranya, Louis, mengukir singa marmer kembar yang mengesankan di serambi.

Pub Irlandia Terbaik Terdekat: Solas, 710 Boylston Street

John Boyle O'Reilly Memorial

Perhentian # 19: John Boyle O'Reilly Memorial

Lokasi: Di seberang dari Massachusetts Historical Society (1154 Boylston Street) dekat persimpangan Boylston Street dan Fenway.

Makna: John Boyle O'Reilly adalah suara puitis dan bersemangat dari populasi Irlandia di Boston pada paruh kedua abad ke-19. Sebagai seorang pemuda, penulis kelahiran Irlandia ini dikirim ke penjara di Australia Barat karena keterlibatannya dengan Persatuan Republik Irlandia. Pada tahun 1869, O'Reilly melakukan pelarian dramatis ke Amerika Serikat, dan setelah menetap di lingkungan Charlestown yang didominasi Irlandia di Boston, ia mulai bekerja di Pilot : Koran Katolik tertua di Amerika. Dia kemudian menjadi editor koran dan untuk menulis volume puisi populer. Selesai pada tahun 1896, Memorial Boston to John Boyle O'Reilly menampilkan dua patung karya Daniel Chester French. Di sisi berlawanan dari patung penyair, tiga tokoh mewakili Erin (Irlandia) diapit Patriotisme dan Puisi.

Pub Irlandia Terbaik Terdekat: Dillon's, 955 Boylston Street

Taman Fenway

Perhentian # 20: Fenway Park

Lokasi: Yawkey Way di Brookline Avenue. Dari John Boyle O'Reilly Memorial, terus berjalan ke barat daya di Boylston Street sekitar setengah mil ke kanan di Yawkey Way.

Makna: Fenway Park, rumah dari Bisbol Liga Utama Boston Red Sox, dibangun pada musim dingin 1911-1912 oleh perusahaan bangunan imigran Irlandia Charles E. Logue. Stadion ikonik adalah stadion baseball tertua yang masih ada di Amerika: sebuah bukti abadi akan keahlian Irlandia. Tur Fenway Park adalah pilihan sepanjang tahun, tetapi jika Anda bisa: Dapatkan tiket ke game Red Sox!

Pub Irlandia Terbaik Terdekat: The Lansdowne Pub, 9 Lansdowne Street